lunes, 1 de julio de 2019

La Chandeleur

Él día 2 de febrero se celebra la Candelaria, pero también La Chandeleur.


Quieres saber la historia de La Chandeleur?



Les origines de la Chandeleur

La Chandeleur, qui s'appelait avant la chandeleuse, vient du mot chandelle. La chandeleur vient de l'expression latine "festa candelarum " qui signifie « fête des chandelles »

On l'a souvent oublié mais la Chandeleur est la dernière des fêtes de Noël. D'ailleurs, en Provence la crèche est traditionnellement retirée à la Chandeleur.

La fête de la Chandeleur est accompagnée de ses superstitions: si les paysans ne faisaient pas de crêpes à la Chandeleur, le blé serait mauvais l'année suivante ("Si point ne veut de blé charbonneux, Mange des crêpes à la Chandeleur").

Faire des crêpes oui, mais pas n'importe comment!


Durant des siècles, la chandeleur était symbolisée par les chandelles et les crêpes.

Aujourd'hui il reste surtout les crêpes !

REPONDS AUX QUESTIONS EN T’AIDANT DU TEXTE.

1) De quel mot vient la chandeleur ?

2) Que fait-on, en Provence, le jour de la chandeleur ?

3) Aujourd’hui, que reste-t-il de la chandeleur ?

4) Les paysans avaient une superstition, quelle est ?

5) Quel dicton est-ce que les paysans disaient ?

6) De quelle expression latine vient le mot « chandeleur » ?


Os dejo un vídeo de cómo hacer los Crêpes




Et la recette pour deux personnes
INGRÉDIENTS



PRÉPARATION

Mettez la farine dans un saladier avec le sel et le sucre.
Faites un puits au milieu et versez-y les œufs.

Commencez à mélanger doucement. Quand le mélange devient épais, ajoutez le lait froid petit à petit.

Quand tout le lait est mélangé, la pâte doit être assez fluide. Si elle vous paraît trop épaisse, rajoutez un peu de lait. Ajoutez ensuite le beurre fondu refroidi, mélangez bien.

Faites cuire les crêpes dans une poêle chaude (par précaution légèrement huilée si votre poêle à crêpes n'est pas anti-adhésive).

Versez une petite louche de pâte dans la poêle, faites un mouvement de rotation pour répartir la pâte sur toute la surface. Posez sur le feu et quand le tour de la crêpe se colore en roux clair, il est temps de la retourner.

Laissez cuire environ une minute de ce côté et la crêpe est prête.

Mira este video para saber cómo se hacen las Crêpes, y responde a las preguntas que van apareciendo

Úbeda et Baeza

En Jaén tenemos dos ciudades patrimonio de la Humanidad, por la UNESCO: Úbeda et Baeza
Si quieres saber más de estas ciudades en francés... visita este enlace

domingo, 30 de junio de 2019

Les vacances

Escucha y ve este video "des vacances", tiene buen ritmo!

Repasa lo que sabes con este video...
Pon oido, y elige bien las respuestas
Atención, que hay varias respuestas!

La maison

Vamos a aprender cositas nuevas sobre nuestra casa
Para comenzar tomando contacto, escucha la comptine de Pirouette cacahuète, y responde correctamente a las preguntas. Pon mucha atención...
Pirouette Cacahuète

Ahora vamos a aprender los nombres de la casa y de algunos muebles de la casa
Cuando acabes de repasar los nombres, haz el juego.
Ahora vamos a repasar muebles y partes de la casa con un divertido pasapalabra (mots roulette)
¿Te animas?